总有三个地方并未有标签,爱沙尼亚语阅读

2019-05-06 16:53栏目:亚洲城

I want you to know I want you to know I want you to know Erio Erio Erio Erio Erio Erio ——call me by your name 内心萦绕了多久的情愫吐出来只能是一遍又一遍无奈又深情的重复 世界的某个地方啊 世界的某个地方还有王家卫《春光乍泄》上演的故事 有人说男同之间的爱情是最高的纯粹 褪去了肉体对异性的依恋 从心而向 倚爱而居 现在的我 竟有那么点明白了

  1. 单词部分

来源: Duststar 电影《星尘》

extra 额外的

亚洲城网址,extra work 加班

extra time  额外的时间

extra-large 加大号

overseas 海外的,国外的

overseas university 

overseas trip

engineering 工程

engine 发动机

company 公司

line n. 线路 

hotline 热线电话

on line 在线

off line 离线

原文及自译

  1. 课文部分

You know when I said I knew little about love? That wasn't true.

Is that you , John ?  是你吗,约翰?

你知道当我说我几乎不懂爱,那不是真的。

Yes, speaking.  是我, 说。

I know a lot about love. I've seen it, centuries and centuries of it, and it was the only thing that made watching your world  bearable. All those wars, pain, lies, hate . . . It made me want to turn away and never  look down again.

Tell Mary we'll be late for dinner this evening.  跟Mary说一下,今天晚饭我们会去的会晚一点。

我知道很多关于爱,我看到它,数世纪数世纪看到它,它是你的世界里唯一能够让我忍受的事情。战争、痛苦、说谎、仇恨,常常让我想转身离开不再回头。

be late for 迟到

I was late for school yesterday. 我昨天上学迟到了。

Don't be late for work ! 上班别迟到

But see the way that mankind loves. You  could search the furthest reaches of the  universe and never find anything more  beautiful.

I'm afraid I don't understand. 我恐怕不知道你什么意思。

但是看到人类爱的方式,即便探寻宇宙中最遥远的地方,也找不到比它更美好的了

Hasn't Mary told you ?  Mary没有告诉你吗?

So yes, I know that love is unconditional. But I also know it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable, strangely easy to mistake for loathing, and . .

She invited Charlotte and me to dinner this evening. 她邀请我跟Charlotte今天晚上吃晚餐。

所以,是的,我知道爱是无条件的。但我也知道爱是不可预知的、不可预测的、无法控制的、无法忍受的,而且莫名其妙的很容易因为痛苦而犯错……

I said I would be at your house at six o'clock, but the boss wants me to do some extra work.

What I'm trying to say, Tristan, is . . . I think I love you.My heart. . . It feels like my chest can barely contain it. Like it doesn't belong to me any more. It belongs to you.

我本来说的6点钟到你家, 但是老板想让我加班。

我的心,好像我的胸膛几乎不能容纳下它,就像它不再属于我自己,而属于你。

I'll have to stay at the office.   我不得不呆着办公室。

And if you wanted it, I'd wish for nothing in exchange—no gifts. No goods. No demonstrations of

I don't know when I'll finish .  我不知道我什么时候能做完。

devotion.

Oh, and buy the way , my wife wants to know if Mary needs any help.

如果你想要它,我愿意给你,不需要礼物,不需要任何东西,也不需要你的证明。

喔,随便问一句, 我的妻子想知道Mary 需不需要帮忙。

Nothing but knowing you love me too. Just your heart, in exchange for mine.

I don't know what you're talking about.  我不知道你在说什么。

什么都不需要,只要知道你也爱我。我只需要你的心来交换我的心就够了。

work for 为...而工作, 受雇于...

  1. 语法部分

Your name is Bob.

What is your name?

Who is Bob?   主语who  动词 is  主语当子动词的前面。

特殊疑问句的格式?

那可不一定 , 你得看一下特殊疑问句针对哪一个部分提问。   (倒装 / 正装)

What are you taking about?  你正在说什么?

I don't know what you are talking about.

When will you finish?  你什么时候能完成?

I don't know when I will finish.

一般疑问句放在宾语从句

Is he going to study English?  他是要打算英语吗?

I want to know if he is going study English.

Will they leave tomorrow?

I don't know if they will leave tomorrow.

  1. 单词句型讲解

Is the shirt dirty?

I want ro know if the shirt is dirty.

Is Tom lazy?

I want to know if Tom is lazy.

Is Mary sleeping?

I want to know if Mary is sleeping.

Are you watching TV.

I want to know you are watching TV.

Are you going to paint this bookcase?

I want to know if you are going to paint this bookcase.

Is she going to have a holiday?

I want to know if she is going to have holiday .

Are they going to move into the new house?

I want to know they are going to move into the new house.

Where is the restroom?

Can you tell me where the restroom is ?

Who is he ?

I want to know who he is .

When is your birthday?

I want to know when you birthday is .

  1. 知识拓展

What do you want ?

I want to know what you want .

What do they like ?

I want to know what they like.  

How do you fell ?

I want to know how you feel.

Do you like ice cream ?

I want to know if you like ice cream 

Do they come from Germany?

I want to know if they come from Germany.

What does he likes ?

I want to know what he likes.

Where does she come from ?

I want to know where she comes from.

Does he come from Germany ? 

I want to know if he comes from Germany .

When did you meet him ?

I want to know when you met him . 

What did he say ?

I want to know what he said.

Did he go to school yesterday .

版权声明:本文由亚洲城网址发布于亚洲城,转载请注明出处:总有三个地方并未有标签,爱沙尼亚语阅读